日本料理「隨縁亭」ランチディナー

【個室確約】～敬老の日など　ご長寿お祝いプラン～「お祝い鯛赤飯」と「ちゃんちゃんこ」でお祝い

ご長寿のお祝いは「賀の祝い」また「賀寿の祝い」とも言われ、
これまでの苦労をねぎらい、またこれからも元気で長生きしてほしいとの願いを込めて、
節目節目に行なうお祝いです。
ご家族みなさまで、想い出に残るひと時をお過ごしください。
ご希望の方にはちゃんちゃんこをお貸出いたします。
※お年により赤・黄・紫の3色をご用意しております

ご利用時間

日本料理「隨縁亭」　営業時間のご案内
●ランチ／11:30～14:30（ラストオーダー13:30）
●ディナー／17:30～22:00（ラストオーダー20:00）

料金

ご長寿個室プラン（萌黄）　
14,900円→14,000円6%OFF
ご長寿個室プラン（萌黄）　時間指定14時　
14,900円→13,000円12%OFF
ご長寿プラン（藍）　
16,900円→16,000円5%OFF
ご長寿お祝いプラン（藍）時間指定14時　
16,900円→15,000円11%OFF

プラン特典

●ご乾杯用ドリンク

●祝肴として「お祝い鯛赤飯」を会席に追加

●お祝い用「ちゃんちゃんこ」無料貸し出し
　※赤色、紫色、黄色をご用意

●大人の方6名様以上で個室使用料2時間サービス（通常：10,000円／2時間一室）
　※大人の方5名様以下個室ご利用の場合、個室代10,000円かかります。

●思い出に残る記念写真付き
　レストランスタッフが記念撮影させて頂き、フォトカードに入れてお持ち帰り頂けます。

●デザートメッセージ　
　ご希望であれば、約15文字程度のメッセージをデザートプレートにお描きいたします。

●ホテルからのささやかなプレゼント

◆ご長寿お祝い個室プラン（萌黄）14,900円→14,000円

【お品書】※メニュー一例
【8/13～】
先　附　鮎のコンフィセミドライ無花果
　　　　無花果味噌隠元豆の胡麻和え
　　　　マイクロハーブバルサミコソース
椀　物　魳一塩と季節野菜清汁仕立て
　　　　茄子オランダ煮糸瓜叩き陸蓮根
　　　　茗荷柚子
造　り　本日のお造り盛り合わせ
　　　　あしらい一式
焼　物　伊佐木の夏野菜玉素焼き枝豆ソース
　　　　長芋の金山寺山葵和え瓢箪漬け
一　品　鱧湯引き水菜蓮根
　　　　シャインマスカットと和梨、大根霙添え
冷　鉢　車海老黄味煮と季節野菜焚き合わせ
　　　　水茄子田舎煮冬瓜巻き湯葉
　　　　青味和風コンソメジュレ掛け
強　肴　黒豚ばら肉と胡麻豆富おかき揚げ
　　　　湯葉餡掛け山葵香り野菜
食　事　じゃこ万願寺唐辛子と
　　　　京揚げの炊き込み御飯
香の物　三種盛り
留　椀　京都石野味噌の赤出汁
水菓子　焙じ茶寒天と白玉団子
　　　　焙じ茶シロップミント

◆ご長寿お祝い個室プラン（藍）　16,900円→16,000円

【お品書】※メニュー一例

【8/13～】
先　附　車海老と季節野菜のてっぱい
　　　　蓮根黄韮ズッキーニ水菜椎茸
椀　物　鱧葛打ちと季節野菜清汁仕立て
　　　　茄子オランダ煮金時草芽葱
造　り　本日の三種盛り合わせ
　　　　あしらい一式
旬　菜　栄螺壺焼き酢花蓮根
　　　　豆乳羹いくら青海苔山葵美味出汁
　　　　利休麩と青梗菜のお浸しトロロスルメ
　　　　心太糸瓜蓴菜陸蓮根酢橘酢
　　　　畳鰯と万願寺唐辛子、肉味噌添え
　　　　秋刀魚小袖寿司丸十蜜煮
　　　　合鴨ロースと長芋金山寺山葵和え
強　肴　黒毛和牛サーロインローストビーフ
　　　　無花果水茄子利休ソース香味野菜
温　物　太刀魚ずんだ焼きと季節野菜炊き合わせ
　　　　冬瓜巻き湯葉蓮根青味銀餡柚子
食　事　蛸の土鍋御飯
　　　　京揚げ生姜梅肉大葉
香の物　三種盛り
留　椀　京都石野味噌の赤出汁
水菓子　玉蜀黍のクリームブリュレ
　　　　果実ゼリー寄せ

◇お子様料理◇

①お子様料理　2,000円
【ミニうどん・出汁巻き玉子・おにぎりセット】

②お子様料理　3,500円
【ミニうどん・出汁巻き玉子・唐揚げ/天ぷら/ポテト・ご飯セット】

子供料理3500円　イメージ写真

※メニュー内容は、食材の都合により変更になる場合がございますのでご了承くださいませ。
※食物アレルギーをお持ちのお客様は、事前にお申し付けくださいませ。
※上記金額は税金・サービス料を含めた料金でございます。
※当店で使用している米類はすべて国産米を使用しています。

空席カレンダー・予約

ご長寿お祝いプラン（萌黄）　14,000円

土	日	月	火	水	木	金
ランチ（個室）
8/30	8/31	9/1	9/2	9/3	1 9/4 1 9/4	1 9/5 1 9/5
ランチ（個室）11:00
8/30	8/31	9/1	9/2	9/3	9/4	9/5
ランチ（個室）14:00
8/30	8/31	9/1	9/2	9/3	9/4	9/5
ディナー（個室）
8/30	8/31	9/1	9/2	9/3	9/4 9/4	1 9/5 1 9/5

次週以降のご予約はこちら次週以降のご予約はこちら

ご長寿お祝いプラン（萌黄）　時間指定14時　13,000円

土	日	月	火	水	木	金
ランチ（個室）14:00
8/30	8/31	9/1	9/2	9/3	9/4	9/5

次週以降のご予約はこちら次週以降のご予約はこちら

ご長寿お祝いプラン（藍）　16,000円

土	日	月	火	水	木	金
ランチ（個室）
8/30	8/31	9/1	9/2	9/3	1 9/4 1 9/4	1 9/5 1 9/5
ランチ（個室）11:00
8/30	8/31	9/1	9/2	9/3	9/4	9/5
ランチ（個室）14:00
8/30	8/31	9/1	9/2	9/3	9/4	9/5
ディナー（個室）
8/30	8/31	9/1	9/2	9/3	9/4 9/4	1 9/5 1 9/5