日本料理「隨縁亭」 ランチ ディナー
【1歳のお祝いプラン/一升餅をプレゼント♪】◆個室完備/5名様より
1歳のお祝いプランでは大人5名様以上のご予約で一升餅（誕生餅）が無料に！
掘りごたつの個室を完備しておりますのでおじいちゃん、おばあちゃんを交え家族で
ゆっくりと赤ちゃんの成長をお祝いできます。
- ご利用期間
-
2024年1月1日(月)～
通年プランとなります。
- ご利用時間
-
ランチ/11:30～15:00（ラストオーダー14:00）
ディナー/17:00～21:00（ラストオーダー20:30）
- 料金
-
お一人様
8,500円
【1歳の誕生日記念】特別予約特典
大人5名様以上のご予約で
★お子様が背負う一升餅が無料★
大切にしたい伝統行事、一升餅の由来・・・
一升には「一生」の意味が掛かっていておめでたいお餅と合わせることで「一生食べ物に困らないように」
「一生健康でありますように」といった願いが込められています。
一升餅をプレゼント ※デザインが変更となる場合がございます。予めご了承下さいませ。
背負えても背負えなくても。一升餅はどちらでもめでたい！
一升餅はお子さまの健やかな成長を祈る行事ですので
背負えなくても立てなくても喜ばしいことと受け止めます。立ち上がれたら身を立てられる、
座り込んでしまったら家にいてくれる、家を継いでくれる、転んだら厄落としが出来たといわれます。
【スタッフおすすめフォトスポット】
御影石の参道を進むと姿を現す、館内にあるとは思わせない総檜造りの神殿「天星殿」
神殿前にてご自由にお写真をお撮りいただけます。
雅な場所で1歳に成長されたお子様との記念の一枚を・・・。
※イベント開催時等でご利用いただけない場合もございます。
【個室のご案内】
【掘りごたつタイプ個室】
●玄武（げんぶ）ご利用人数 5〜8名様
●篠竹（しのたけ）ご利用人数 5〜10名様
【テーブルと椅子タイプ個室】
●洋個室 ご利用人数 5〜12名様
●慶雲（けいうん）ご利用人数 10〜20名様
※土日祝日の個室予約時間は下記よりお選び下さい。
ご利用は2時間とさせていただきます。
第一部 11:30～13:30
第二部 14:30～16:30
第三部 17:30～19:30
小人数のご予約も承っております
※ご予約はお電話にて承っております。
【室料】
（篠竹・玄武・洋個室）
２名様でのご利用 15,000円
３名様でのご利用 10,000円
４名様でのご利用 5,000円
５名様以上でのご利用 無料
（慶雲）
4名様でのご利用 20,000円
5名様でのご利用 15,000円
6名様でのご利用 10,000円
7名様でのご利用 5,000円
8名様以上無料
【当プランに関しまして】
●他特典や割引チケットとの併用はできません。
●仕入れ状況によりメニューが変更となる場合がございます。
●3日前までの完全予約制となっております。
●ご利用日が平日となる場合はお電話にてご予約を承ります。
≪予約受付/月曜日～日曜日11：00～19：00/日本料理隨縁亭（直通）TEL011-330-4461≫
※水曜日定休（祝日の場合は営業）
【オプションのご案内】
お子様はロウソクの火を吹き消すことができるかな！？
★イチゴたっぷりのバースデーケーキはいかがですか★
●4号サイズ/直径13ｃｍ/4～5名様/4,730円（税込）
●5号サイズ/直径16ｃｍ/6～8名様/5,720円（税込）
●6号サイズ/直径19ｃｍ/8～10名様/7,700円（税込）
※1週間前までの要予約
※ご予約時にお子様のお名前をお知らせ下さい。
ケーキにお名前を入れてご用意いたします。
例）●●●おたんじょうびおめでとう
【お子様の成長の1シーンをご家族の皆様と一緒にお写真でお残し頂けます】
スタジオでフォトグラファーによる記念写真を撮影
・年賀状印刷で新年のご挨拶に
・遠くのご家族へ成長の記録を
・SNSでの報告にも
※ご予約は1週間前まで（土日祝限定）
※オプションメニューよりお選びください
※データ又は台紙にてお渡しいたします
家族写真
※メニュー内容は、季節により変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちのお客様は、事前にお申し付けくださいませ。
※表示金額は税金・サービス料を含めた料金でございます。
※当ホテルで使用しているお米は全て国産米です。
空席カレンダー・予約
一升餅を背負う／1歳のお祝いプラン／
| 土 | 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ランチ土日祝（個室／5名～8名／11:30～13:30） | ||||||
| 4/27 | 4/28 | 4/29 | 4/30 | 5/1 | 5/2 | 5/3 |
| ランチ土日祝（個室／5名～10名／11:30～13:30） | ||||||
| 4/27 | 4/28 | 4/29 | 4/30 | 5/1 | 5/2 | 5/3 |
| ランチ土日祝（個室／8名～20名／11:30～13:30） | ||||||
| 4/27 | 4/28 | 4/29 | 4/30 | 5/1 | 5/2 | 5/3 |
| ランチ土日祝（洋個室／5名～12名／11:30～13:30） | ||||||
| 4/27 | 4/28 | 4/29 | 4/30 | 5/1 | 5/2 | 5/3 |
| ランチ土日祝（個室／5名～8名／14:30～16:30） | ||||||
| 4/27 | 4/28 | 4/29 | 4/30 | 5/1 | 5/2 | 1 5/3 1 5/3 |
| ランチ土日祝（個室／5名～10名／14:30～16:30） | ||||||
| 4/27 | 4/28 | 4/29 | 4/30 | 5/1 | 5/2 | 5/3 |
| ランチ土日祝（個室／8名～20名／14:30～16:30） | ||||||
| 4/27 | 4/28 | 4/29 | 4/30 | 5/1 | 5/2 | 5/3 |
| ランチ土日祝（洋個室／5名～12名／14:30～16:30） | ||||||
| 4/27 | 4/28 | 4/29 | 4/30 | 5/1 | 5/2 | 5/3 |
| ディナー土日祝（個室／5名～8名／17:30～19:30） | ||||||
| 4/27 | 4/28 | 4/29 | 4/30 | 5/1 | 5/2 | 1 5/3 1 5/3 |
| ディナー土日祝（個室／5名～10名／17:30～19:30） | ||||||
| 4/27 | 4/28 | 4/29 | 4/30 | 5/1 | 5/2 | 5/3 |
| ディナー土日祝（個室／8名～20名／17:30～19:30） | ||||||
| 4/27 | 4/28 | 4/29 | 4/30 | 5/1 | 5/2 | 5/3 |
| ディナー土日祝（洋個室／5名～12名／17:30～19:30） | ||||||
| 4/27 | 4/28 | 4/29 | 4/30 | 5/1 | 5/2 | 5/3 |
○：空席あり 数字：空席数 ×：満席
休：定休日 電：電話にてお問い合せください
- レストランに関するお問い合せ
-
日本料理「隨縁亭」
TEL 011-330-4461（受付時間 11:00～19:00）※水曜定休
