• 
• 
• 
• 
• 

中国料理「彩雲」 ディナー

【GW特別プラン】気仙沼ふかひれスープ＆中華デザートプレゼント◇翡翠HISUI（4/25-5/7）

　ゴールデンウィーク特別プラン★特典付き　　
4/25～5/7までの期間限定！
「気仙沼ふかひれとズワイ蟹入りたまごスープ」、中華デザート「マーラーカオ＆胡麻揚げ団子」を
本プランご注文の方にプレゼントいたします♪
お子様連れのご家族様にもおすすめです。
個室や貸し切りのご利用など、お気軽にお問い合わせくださいませ！

ご利用期間

2026年4月25日(土)～2026年5月7日(木)

ご利用時間

ディナー／17:00～21:00（ラストオーダー20:00）

料金

お一人様　
10,000円

オプションのご案内

お子様メニューのご案内

　

予約特典

　「気仙沼ふかひれとズワイ蟹入りたまごスープ」　
　「マーラーカオ＆胡麻揚げ団子」プレゼント♪　
※コース内に組み込む形で、ご提供いたします。

　大人4名様以上で個室料無料　
※個室が満室の場合はホール席でのご利用とさせていただきます。
※通常個室料をご頂戴しております。（個室料2,500円または5,000円）
 

※本プランは、2名様より承ります。
※個室のご案内は、4名様より承ります。
※掲載している画像は、イメージです。
※仕入れ状況の都合によりメニュー内容が変更になる場合がございます。予めご了承下さい。
※食物アレルギーをお持ちのお客様は、事前にお申し付け下さい。
※当ホテルで使用しているお米は、全て国産米です。
※表示金額は税金・サービス料を含めた料金でございます。

空席カレンダー・予約

【GW特別プラン】気仙沼ふかひれスープ＆中華デザートプレゼント◇翡翠HISUI

土	日	月	火	水	木	金
ディナー
4/25 4/25	4/26 4/26	4/27	4/28 4/28	4/29 4/29	4/30 4/30	5/1 5/1
ディナー（個室／4名～6名）
4/25 4/25	1 4/26 1 4/26	4/27	1 4/28 1 4/28	1 4/29 1 4/29	1 4/30 1 4/30	1 5/1 1 5/1
ディナー（個室／7名～10名）
4/25	1 4/26 1 4/26	4/27	4/28	1 4/29 1 4/29	1 4/30 1 4/30	1 5/1 1 5/1

次週以降のご予約はこちら 次週以降のご予約はこちら

○：空席あり　数字：空席数　×：満席
休：定休日　電：電話にてお問い合せください

レストランに関するお問い合せ

中国料理「彩雲」
TEL 022-265-5545（受付時間 11:00～20:00）

お問い合せ

レストラン予約確認・キャンセルレストラン予約確認・キャンセル